Соня и Драгана, две сестры, начинают создавать видеодневник на пленку 8 мм незадолго до того, как их отец отправляется служить в армии в разгар натовских ударов по Сербии в 1999 году. Они накладывают свежие кадры на старые видеозаписи, которые иногда мелькают между их новыми съемками. Дни идут, и они запечатлевают спокойные пейзажи, ночное небо, содрогающееся от бомбардировок, и весело дразнят свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Но вскоре их мир меняется с прибытия из Белграда загадочного мальчишки и его стеснительной сестренки, которые поселяются в доме неподалеку. Вскоре страх перед ударами меркнет перед новыми дружбами, первыми поцелуями и неизбежными разочарованиями.
